Shigeru Tani月間アーカイブ Translator · Joined 2020/09/09 · 20 件Born in 1959. Industrial Translator. Former IT Engineer. Eメール Shigeru Tani
ハンガリーの養蜂家はキルギスタンにミツバチたちの楽園を見たキルギスタンにはミツバチにとってこの上ない気候と自然がある原文 Nurbek Bekmurzaev 翻訳 Shigeru Tani2024/01/08
バングラデシュの茶農園労働者は日給2ドル未満でどうやって暮らしているのか茶農園労働者はバングラデシュでも最低の賃金しかもらっていない原文 পান্থ রহমান রেজা (Pantha) Translated (en) by Rezwan, Shigeru Tani2023/06/15
激辛唐辛子アカバレがネパールのヌードル好きの味覚をくすぐる韓国産辛口スパイシーヌードルがネパールで挑戦を受けている原文 Sanjib Chaudhary 翻訳 Shigeru Tani2022/12/08
インドネシア警察が禁じられている「パプア独立記念日」の旗を掲げた学生たちを逮捕学生たちは反逆罪に問われ投獄されるかもしれない原文 Sydney Allen 翻訳 Shigeru Tani2022/02/02
ポテトビスケットチップスの物語 バングラデシュのブランドはどのようにしてインドを魅了したのか「どこに行ってもその小さなパックを目にするようになった」原文 Abhinash 翻訳 Shigeru Tani2021/12/01
南アジアの芸術作品をみれば、自然が先住民の芸術の中心にあることが分かる芸術とは、「私たちの物語、家族、土地、芸術家、儀式、そして言葉」なのだ原文 Sanjib Chaudhary 翻訳 Shigeru Tani2021/09/14
インドとネパールで編まれる稲わら芸術の知られざる美南アジアの地域社会では、稲わらを編み上げて芸術作品が作られている原文 Sanjib Chaudhary 翻訳 Shigeru Tani2021/07/28
トバゴ島の海岸を苦しめているサルガッスムはもしかしてチャンスかもしれないバイオ燃料から肥料まで、サルガッスムはお金になる。原文 Cari-Bois News 翻訳 Shigeru Tani2021/06/21
フランコの死後50年になろうとする今、極右勢力がマドリードによみがえるかもしれないVoxはスペインで避けては通れない政治勢力となった原文 Koldo Casla 翻訳 Shigeru Tani2021/04/29