See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 選挙

2016/05/02

歴史的な選挙、サウジの女性たちに投票権。今、さらなる権利を求める

サウジの地方議会選挙で、初の女性議員21人が誕生した。女性の運転すら禁止するこの保守的な国で、サウジ女性たちはさらなる権利の拡大を求めて声を上げている。

2015/05/16

ミャンマー:人権と平等を推進するアニメ動画5作品

ミャンマーで制作された5つのアニメ動画。人権について誰にでも分かりやすく描かれており、他の国でも人権教育や人権推進活動の支援に有効利用できそうだ。

2015/04/05

ワールドカップだけではなかった2014年のブラジル

ラテンアメリカ最大の国の波乱に満ちた2014年~ゲイのキスシーン初放送から人種差別による集団リンチの是非まで~

2015/02/09

日本:若い世代の投票率向上を―若者の視点から見えてくることとは

「若い世代と政治は敵ではないと思います。ただ、お互いのことを知らない結果、お互い相手が何を考えているのかわからないイメージになっている。[...] 少しでも接点を作れば、関係性が変わってきて、日本の将来も変わるのかなと思っています」

スペイン・風刺作家による寸劇、テロリズム「賛美」との批判

GV アドボカシー

フランス、シャルリー・エブド襲撃の翌日、スペイン裁判所は、風刺作家ファク・ディアスを自身のオンラインTV番組で放送した寸劇について喚問した。

2014/09/16

香港:座り込みデモで逮捕者500人以上

7月2日、平和的座り込みデモで多くの参加者が警察に拘束された。釈放されたのち彼らは、フェイスブックで それぞれの経験を語り、中国の影響を排した民主的選挙の実現を訴えている。

2014/06/29

スペイン国王の退位で、王室廃止と共和国化を求めるスペインの人々

今回のスペイン国王退位に、王室による君主制度維持の目論みを感じる人は多い。

2014/06/07

シリア大統領選挙とブラックジョーク

来たる6月3日(原文掲載日は5月25日)のシリアの次期大統領選挙にバッシャール・アル=アサドが立候補することは何の驚きでもない。Syria Untoldでは漫画家が何と言っているのか紹介する。

2013/10/16

2013年カンボジア国民議会議員選挙の女性候補者マップ

マップ機能で知るカンボジア国民議会議員選挙の女性候補者。未だ各政党の本命候補にはなれず。

2013/08/26

韓国:大統領選挙の介入疑惑、迷宮入り

大統領選挙に国情院が不当に介入した疑惑が持たれている。特別調査によって国民の怒りが鎮められることはなく、むしろ、インターネット上で野党を中傷する内容を投稿した国情院に対し、不信が募るばかりである。