See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Chinatsu Matsushima

Eメール Chinatsu Matsushima

最新の記事 Chinatsu Matsushima

2013/10/08

セルビア:樹齢600年のオークの木を守るため立ち上がる

セルビアの幹線道路計画では、樹齢600年のオークの木を切り倒すことになっていた。幹線道路ができれば、セルビアの地方の物流は良くなる。しかしセルビア国民は、オークを切り倒すことに反対してデモを行った。その結果、政府はオークを保存するように計画を修正したようだ。

2013/07/06

ハンガリー:政治家のDV、責任は盲目の犬に?

ハンガリー与党の政治家ヨージェフ・バログ氏が、妻を激しく殴ったと報道された。バログ氏は、妻は盲目の犬につまづいて転んだだけだと疑惑を否定しているが、妻はバログ氏に殴られたと話している。この事件をめぐってネット上ではDVについての議論が起こり、パロディ画像も出回っている。

2013/05/16

インドネシア:火山噴火避難民、いまだ救援を要する

この2月に噴火した、インドネシアのロカテンダ火山。以前、シッカ県からの約3,000人の避難民に影響が出ている。