のんびり。まったり。まいぺーす。ですが、早く一人前の翻訳者になって、お酒と落語とモルディブを満喫することが目標です。グローバル・ボイスの翻訳を通し、生の英語に出来るだけ多く触れ、原文を忠実に理解する力、適切な日本語で表現する力を身に付けたいです。よろしくお願いします。
Eメール Kazumi Tomita
最新の記事 Kazumi Tomita from 6月, 2012
モザンビーク：ダイビングと海洋生物の保護
近年、モザンビークの観光ビジネスにおいて重要な役割を果たすビーチ沿岸での乱獲に警鐘が鳴らされている。モザンビークの人口の3分の2が居住するという沿岸地域の継続可能な未来に欠かせない職業ダイバーや自然保護活動家として、より多くのモザンビーク人が活躍するための取り組みを追いかけた。
