See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Mitsumi Suzuki

Eメール Mitsumi Suzuki

最新の記事 Mitsumi Suzuki

2013/06/15

サバ州の危機 フィリピン武装集団との衝突 

2013年2月9日、『スールー王国軍』と名乗る約200人の武装したフィリピン人が、マレーシアの領土であるサバ州ラハダトゥ(ボルネオ島北部)の一部を占拠し、その地域一帯の所有権がスールー王国のスルタン、ジャマルル・キラム3世にあると宣言した。

2013/03/13

大挙する観光客、世界最大のマングローブ林を破壊

騒音を立ててごみをまき散らす観光客の増加が、世界最大のマングローブ林を痛めつけている。このマングローブ林は、ベンガルトラなど多様な野生生物の宝庫である。