See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 6月, 2013

記事 ユーモア from 6月, 2013

2013/06/15

パレスチナ:ガザへのKFC、秘密トンネルを通って

ガザ在住のパレスチナ人アナス・ハムラは、ケンタッキーフライドチキンの配達を受け取るまでに、7時間もかかったという。ハムラの言っていることは、最近のNew York Times誌の記事内容とも一致する。KFCはガザ地方へ配達する際に、エジプトの都市エル=アリーシュから秘密のトンネルを通じて密輸するという。 配達サービスは既に終了しているが、少なくともハムラはKFCにありつけたし、今回の経験をブログに残すことができた。

2013/06/12

オーストラリアのサンドイッチ事件:ジュリア・ギラード首相、逃げた方がいいぜ

2013年5月8日のジュリア・ギラード首相とサンドイッチをめぐる事件のせいで、マスメディアはオーストラリア政治欄をくだらないものにしたとの誹りを受けた。どうやら、海外でも紙面上、ネット上共に大きな話題になったようだ。

2013/06/01

イランの麻酔不足、深刻な状況に

2013年3月15日、イランの病院に衝撃が走った。深刻な麻酔不足から、救命のための手術に遅れが出ていることを国の医療当局が 発表したのだ。