See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

エジプト: ムバラク辞任への喜び広がる

この記事は、 エジプト反政府デモ特集の一部である。

ホスニー・ムバラクの辞任後、世界中から祝福の声が次々に聞かれる。可能な限りの平和的辞任を要求した18日間におよぶ抗議行動にも関わらず、辞任を拒否し続け、エジプトを30年間支配した独裁者が、ようやく辞任したのだ。

以下は、ツイッターに投稿された最新のつぶやきをまとめたものである。

@AmoonaE: #mubarak ███████████████|100 % 完了。このファイルをディスクから取り除くことができます。#jan25 #18days #egypt #victory ( @hissar_simoから)

@Lastoadri: 国旗を手に、みんなと祝おうと街に向かう。やったぁ!#Egypt #Jan25

@3arabawy: フルガダからの電話。人々が道路を埋め尽くし、祝福している。#Jan25

@3arabawy: 感涙。亡き父に今日という日を見せたかった。 #Jan25 http://www.flickr.com/photos/elhamalawy/2585826704/

@3arabawy: ナスル・シティに祝福の銃声が鳴り響く。近所にこんなにも銃を持っている人がいるなんて知らなかった!#Jan25

@3arabawy: 労働組合と政党の旗揚げに関するすべての規制を廃止しなければならない。#Jan25

@3arabawy: 我々を支配してきた殺人者と官僚たちを起訴しなければならない。八百長議会の解散、非常事態法の解除が必須だ。

@3arabawy: 我々の大勝利。しかし、我々の残りの要求が認められるまで抗議行動やストライキを止めてはいけない。#Jan25

@dohanews: #qatar の道路で、大歓喜のクラクションが鳴り響く。#egypt よ、おめでとう!

@fahadalassiry: #Doha #Qatar でエジプト国旗がつけられている車。めでたい! #Egypt #Jan25 http://twitpic.com/3yop4m

@yslaise: 携帯電話を2つ持とう。1つの待ち受けはモハメド・ブアジジ、もう1つは #Tahrir だな。#Jan25 #sidibouzid

@yslaise: ブアジジ、ハーリド・サイード、チュニジアとエジプトの若者たちよ。犠牲、結束、自由を息子に教える機会を与えてくれてありがとう。

@razano: アンマンのエジプト大使館前で喜びをわかちあっている!みんなも来て!#Jan25

@Tharwacolamus: ヨルダン人もアンマンのエジプト大使館前で祝っている。#jan25

@ioerror: 18日間の抗議行動の後、ムバラクの辞任が決まった。まだまだ圧力をかけていかなければならない。ムバラク政権を完璧に追い出すのだ!#egypt

@ShereefAbbas: さあ、チュニジア人と意気投合して、『誰でもわかるシリーズ:独裁政府を崩壊させる方法』でも執筆しようじゃないか!#Jan25 #Egypt #Tunisia

@AShMarafi: エジプトの仲間へ「Yes, We Can」 #Jan25 #25Jan http://yfrog.com/hse03hlj

この記事は、 エジプト反政府デモ特集の一部である。

コメントする

Authors, please ログイン »

コメントのシェア・ガイドライン

  • Twitterやfacebookなどにログインし、アイコンを押して投稿すると、コメントをシェアできます. コメントはすべて管理者が内容の確認を行います. 同じコメントを複数回投稿すると、スパムと認識されることがあります.
  • 他の方には敬意を持って接してください。. 差別発言、猥褻用語、個人攻撃を含んだコメントは投稿できません。.