See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.
アラミヨ真由子です。経営学部卒業後、2008年に渡米しアメリカ人と結婚。カリフォルニア在住。運命を変えた本は占部都美『経営管理論』。趣味はグラフィックデザイン、編み物、テレビと映画鑑賞。好きな作家は遠藤周作と三島由紀夫。ラテンアメリカに興味があります。
「米国からのお金でキューバは変えられない…これはキューバ内の問題であり、その解決策もキューバの中、キューバ人の中にあるのです。」-オズワルド・パヤ生前のインタビューにて
イエメン人ジャーナリストで有名ブロガーでもあるAfrah Nasserがソーシャルメディアを通じ、スウェーデンのストックホルムで写真展を開催するための資金を募っている。Afrahの活動を成功させるために、またイエメン人写真家たちの作品と才能を公開するために私たちは何ができるだろうか。
捜索救助活動を行うLiza Alertは、2010年、ロシアでLiza Fomkinaが行方不明になった事件をきっかけに生まれた。政府の不手際が明るみになり、このような悲劇の再発防止のために結束したボランティアたちによるプロジェクトである。
ノースイースタン大学の学生ジャーナリストのミシェルさんが作成したGVを紹介する動画です。GVを通して、自分の知らない世界が見えてくることを教えてくれます。
ミシェルさんの動画を見る(日本語字幕あり) >>
今、世界の人々は何を伝えようとしているのか、何を重要に思っているのか。普段の生活の中では聞こえない、世界の様々な小さな声を届ける。グローバル・ボイス日本語は、翻訳を通じて、世界の今の姿を写しだしています。
杉本 ユカリの翻訳記事を読む»
Global Voices 日本語