See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Miyuki Wood

学生時代は英語、国際教養などを専攻して、主にアメリカで現地の文化や英語に触れる機会を持ってきましたが、近年はイギリスの文化や英語に触れることが多くなり、2国の違いを興味深く見ています。
仕事で化粧品などに携わっているため、健康、美容に関する記事にも興味があります。

Eメール Miyuki Wood

最新の記事 Miyuki Wood

2016/08/18

シリア難民の実話 子ども向けの本に託したドイツ人作家の願い

ドイツが既に受け入れた100万人以上の難民の中には、シリアから来た多数の子どもたちがいる。その子どもたちと受け入れ国であるドイツの子どもたち双方に向けた、作家ボイエのメッセージとは。

2016/01/15

中国の美容整形熱をあおるソーシャルメディア

中国では美容整形の人気が高まりを見せているが、その背景には強大なソーシャルメディア戦略の存在がある。

2015/10/30

トルコから故郷へ帰ることを決めたシリア難民

架け橋

難民が命からがらヨーロッパに渡るというニュースが毎日報道される中、トルコに亡命したシリア国籍のクルド人、シェリフは、再び故郷に戻ることを決意した。

2015/09/10

あなたは読めないが、100年後の人々は読める本

スコットランド人アーティストの思いつきから始まった未来の図書館プロジェクト。100年後の本になるためにノルウェーの森では1,000本の樹木が植えられ、今この時も育っている。

2015/08/26

人民日報の550万人のファンは誰だ

SNSが禁止されている中国。しかしフェイスブック上では、中国共産党機関紙「人民日報」に数百万のファンがついている。 それはいったい誰なのか?

2015/06/12

シャルリー・エブド襲撃後、はたして私たちは笑っていて良いのか?

言論の自由は守られなければいけないが、良心と崇拝の自由も尊重されなければならない。

2015/03/05

トルコ性的少数者たちの秘密の言葉

トルコでは、性的少数者たちが特別な秘密の言葉を使い、仕事上の会話を交わしている。その言葉とは?

2015/01/05

台湾のフェイスブックユーザー正義を求め死刑囚をタグ

チャン・チン・ツーは2002年に台湾で警察官殺害の罪で死刑を言い渡されたが、直接的証拠がないため彼の支援者は刑の見直しを要求している。

2014/10/14

ジャマイカ女性が止まらない公衆セクハラにインターネットで反論

女性は、望まない性的注目のことを褒められていると勘違いしていないで、戦わなければなりません。ただおとなしく自分自身を被害者だと思っているばかりではだめなのです。