See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 7月, 2008

記事 開発 from 7月, 2008

エジプト：建物の崩壊

エジプトでは、建物が崩壊し、瓦礫の中から子供の遺体を引き上げるという見出しはよくある。FustatのIbn Al Dunyaは、5人の罪のない命を奪った最近の悲劇について説明している。

原文 Amira Al Hussaini 翻訳 Hanako Tokita
2008/07/23

トリニダード・トバゴ：生き残り戦略

トリニダードのブロガーThe Coffee Wallahは、G8首脳の植樹にあまり感心しておらず、私たちの環境に対するアプローチはハリウッドのアクション映画を思い越させると言っている。「世界を救うのに残りあと4分という時まで待つというの？」と彼女は問う。

原文 Skye Hernandez 翻訳 Hanako Tokita
2008/07/12

このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています Creative Commons License Some Rights Reserved