Seiji Miyoshi

愛媛県出身 大阪在住 1968年生
某建設会社に勤務しております(平社員)。
翻訳に興味を持ち、独学を楽しんでいましたが、この度Global Voicesに
参加させていただくこととなりました。
よろしくお願い致します!m(_ _)m 2016年12月

Eメール Seiji Miyoshi

最新の記事 Seiji Miyoshi

ベラルーシ:DVやハラスメントを回避する 女性のための護身術

ベラルーシにおける家庭内暴力の割合はヨーロッパの中でも高く、法律による保護も皆無に近い。そんな中、護身術に目を向ける女性たちがいる。

オーストラリアの森林火災:煙が南米に到達

オーストラリアの大規模森林火災による煙が太平洋を越え、1万2000キロ先の南米へ到達。

逃亡犯条例改正で揺れる香港:G20大阪サミットを巻き込んで世界にアピール

提出された法改正案が通れば、香港住民が中国本土へ容易に引き渡されるようになってしまう。抗議活動に参加した人々は、G20大阪サミットの各国首脳に支援を要請した。

性的虐待、ハラスメントを撲滅せよ!トルコの大学キャンパスで抗議活動

「教授は私に襲いかかり......頭を床に3、4回打ち付けられ、私は意識を失いました。気付いて目を開けたとき、午前1時半でした。」

外国人労働者に扉を開いた日本 割れたままの世論

少子高齢化による労働人口の減少が叫ばれている日本。外国人労働者の受け入れに頼る以外、選択の余地はないのかもしれない。

モザンビーク:アフリカ最長の橋は地域住民に歓迎されるか? 心配の種は通行料

7億8500万米ドル。その橋は1975年の独立以降、モザンビークで最も費用のかかったインフラストラクチャー事業である。

バングラデシュ:ヘビーメタルのコンサートはテロ行為か?

バングラデシュのヘビーメタルファンは意気消沈した。首都ダッカで開催されるはずだったデスメタルのコンサートがチケット完売にもかかわらず中止となったのだ。

中国武術VS総合格闘技 どちらが強い? 果てしない論争の行方は?

伝統的な中国武術の数々は、やりすぎたパフォーマンス、技量不足に陥ってしまっているのか? ある総合格闘家はそう断言し、口だけでなく行動で証明しようとしている。

中国:貧困にあえぐ少年たちを救えるのか? ある総合格闘技クラブが抱える複雑な倫理問題

ギャンブラーを楽しませるために子供たちをトレーニングして、地下組織の格闘技の試合に出場させてるわけ? これって道を踏み外してないか? 信じられない!

スコットランド・ゲール語で征服しよう!ローカライズのエキスパートが切り開くデジタル世界

GunChleoc氏は、ビデオゲームの言語をスコットランド・ゲール語へ翻訳することに情熱を傾けている。彼女は語る。高品質のデジタルコンテンツを少数話者の言語で提供することの魅力と斬新さを。