See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

世界: 11-11-11に世界とあなたの生活を分かち合おう。

この投稿は国際開発2011 の特別報道の一部です。

2011年の11月11日あなたは何をする予定でしょうか?11イレブンプロジェクトで、その日を世界の人々と共有しましょう。そして、国連のミレニアム開発目標達成に協力しましょう!

あなたの生活と身の回りの世界を教えてください。あなたの物語は我々にとっては非常に大事なのです。そして、2011年11月11日のプロジェクトに参加して欲しいと考えています。そして、記録をつくりましょう。2011年11月11日後 ―写真やフィルムまたはオンラインのオーディオを提出してもらいます。それらを3つの特別なプロジェクトに仕立てます―フォトグラフィックブック、世界の音楽のコレクション、ドキュメンタリーのフィルムです。この3つのプロジェクトの売上の収益はチャリティーのサポートに使われます。そして、そのチャリティーは人類が8つの国連ミレニアム開発目標を達成するのに役立つものです。

11-11-11 Creative Minds Unite - 3 months to go! Video by 11Eleven Project on Youtube

11-11-11 Creative Minds Unite – 3 months to go! Video by 11Eleven Project on Youtube

8月11日から署名、参加の登録が可能です。ただ11月11日にフィルム、写真、音楽に記録するだけで参加できます。また、大使として署名することも可能です。このメッセージをに広め、確実にコミュニティがプロジェクトに参加するように保証する役です。興味があるなら是非、フェイスブックTwitterで11イレブンプロジェクトのアーカイブや最新の情報を見てください。そうして、2011年11月11日になったら、コンピュータ、携帯またはカメラ、オーディオレコーダー、資料を取り出しましょう。どの国の言葉でも、あなたの一日の思い出深い一片を提供してください。11月11日後、ビデオ、写真、音楽を提出してください。その後、11イレブンプロジェクトチームが内容を映画に編集します;2012年の9月21日、ドキュメンタリービデオが国連の世界平和デーの日にスクリーンに映し出されます。

グローバルボイス11イレブンプロジェクトのパートナーです。それは、国連ミレニアム開発目的(MDGs)への意識をたかめてもらうためです。011年11月11日の写真、フィルム、オーディオ、そしてこの日のことを書いたブログを使って、世界の市民に、力を合わせ、人間愛の肖像を創る手助けをぜひしてもらいたいと考えています。MDG'sとは関係している必要はありません。「あなた自身」をあらわしてくれることが大切なのです。8つの開発チャレンジとそれを2015年までに解決する方法はさらに特別報道のページで見ることができます。

MDGsに焦点をあてながら書かれる、「100年後どんな世界になっていたいだろう」という内容のブログを応援しています。ミレニアム開発目標のページにリンクしていただくと、投稿したブログもリストアップされます。ですから、2011年11月11日の人類のお祝いに参加してください。

この投稿は国際開発2011 の特別報道の一部です。

コメントする

Authors, please ログイン »

コメントのシェア・ガイドライン

  • Twitterやfacebookなどにログインし、アイコンを押して投稿すると、コメントをシェアできます. コメントはすべて管理者が内容の確認を行います. 同じコメントを複数回投稿すると、スパムと認識されることがあります.
  • 他の方には敬意を持って接してください。. 差別発言、猥褻用語、個人攻撃を含んだコメントは投稿できません。.