トバゴ島北東部 人と自然の共生を目指すユネスコエコパークに指定されるユネスコエコパークとは、自然保護と地域の人々の生活とが両立した持続的な発展を目指すモデル地域である。原文 Cari-Bois News 翻訳 Masato Kaneko2022/05/08
セントビンセント島のスフリエール山で「爆発的噴火」噴煙は8キロメートルの高さに到達。火山灰が5分以内に落ちてくる可能性あり原文 Janine Mendes-Franco 翻訳 Masato Kaneko2022/04/24
アルメニアとアゼルバイジャン ソチでの首脳会談で両国間の関係正常化を申し合わせアリエフ・アゼルバイジャン大統領とパシニャン・アルメニア首相は二国間委員会の設立に合意原文 Arzu Geybullayeva 翻訳 Masato Kaneko2022/02/23
セント・ビンセント島の住民 スフリエール山の噴火に備え避難準備危機管理部局 災害発生の可能性ありと警告原文 Janine Mendes-Franco 翻訳 Masato Kaneko2022/02/19
カリブのハイキングを楽しもう。絶景スポットを写真で紹介きらめく海辺からブルーマウンテンの高原へ 息をのむようなカリブのハイキングコースをたどる原文 Janine Mendes-Franco 翻訳 Masato Kaneko2022/01/19
U20世界陸上競技選手権大会 ナミビア女子選手 女子選手の出場資格規定により中距離種目出場不可に 短距離へ種目変更し好成績を収めるワールドアスレチック( 世界陸連) 女子陸上選手に対する人種差別及び性差別で非難を浴びる原文 Richard Wanjohi 翻訳 Masato Kaneko2021/12/31
南米コロンビアのアルメニア市 謎に包まれた名の起源 アルメニア市の名前の起源についてはいくつかの説がある。どれが本当なのだろうか。 原文 Kelly Chaib De Mares Translated (en) by Teodora C. Hasegan, Masato Kaneko2021/12/16
フィリピン有数のリゾート観光地ボラカイ島にカジノ計画 住民は反対 政府は推進の意向 カジノは大きな国家財源を生み出すと政府は主張 原文 Siegfred Deduro 翻訳 Masato Kaneko2021/12/08