記事 抗議 from 6月, 2017

多様性への理解進まず　反同性愛者から寛容のメッキを剥がされるウクライナ

今年も開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト。そのスローガン「多様性に祝福を」を象徴するはずのモニュメントが、未完成のまま不気味にたたずんでいる。

原文 Ania Shapiro

翻訳 Kisho Takao

2017/06/19

グアテマラの悲しみ：児童養護施設火災で置き去りの少女が多数死亡

少女らは部屋の外に出してもらおうと反抗してマットレスに着火した。それでも外には出してもらえず焼け死んだのだ

原文 Elizabeth

翻訳 Caleb O'Brien, Yoko Kageyama

2017/06/09