See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 1月, 2013

記事 抗議 from 1月, 2013

2013/01/25

震災がれきはどこへ行く

震災から1年10か月が経過した被災地では、日本各地そして世界中からの支援を受け、復興へと自ら大きく歩みだしている。その一方で災害廃棄物(がれき)処理の道のりはまだ始まったばかりだ。

2013/01/21

 江南スタイルから拘置されたツイッターまで:韓国の2012年

北朝鮮のリーダー交代から世界中に広がった江南スタイルまで、そして12月の大統領選挙。韓国にとって2012年は激動の1年だった。以下にはソーシャルメディアで最も話題となった韓国の7つのイシューを紹介する。

2013/01/18

エジプト:オープンソース・ソフトウェアを求める民衆の声

テクノロジーが中東の民主化運動に貢献してきたことは、これまで十分に取り上げられてきたが、テクノロジーの自由化が依然として進んでいないことは、あまり取り上げられていない。エジプトのオープンソースコミュニティのメンバーたちは、政府がマイクロソフトと4,380万ドルの契約に合意したというニュースが報じられると、憤りをあらわにした。

2013/01/06

ホンジュラス:チャーターシティがガリフナ族コミュニティを脅かす

ホンジュラス政府は、先日、ホンジュラスでチャーターシティを実現するための協定に署名した。この計画が実現すれば、多くのガリフナ族が住みかを追われる可能性がある。地元民の反対運動や暗殺事件などにまで発展し、議論の的になっている。