See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 5月, 2012

記事 テクノロジー from 5月, 2012

2012/05/30

グアテマラ:地域活性化を手助けするペダル動力マシーン

グアテマラに本拠地を置くMaya Pedalは、中古自転車の新しい使い道を研究している団体である。修復可能な自転車は、グアテマラの道々で安価な交通機関として生まれ変わり、自転車としての役目を果たさないものは、水を汲み上げる、トウモロコシをすりつぶす、(材料を)かき混ぜる、ナッツの皮を除く、屋根瓦を作る、などの市民の日常仕事を手助けする機械へと変身する。

2012/05/17

中国:キーワードフィルタリング開発、内部者の複雑な心境

これは、とあるプログラマーが、携帯電話フィルタリング開発における、自身の経験について綴った心境である。

2012/05/08

ハンガリー:今も進行中のもう1つの環境破壊

2010年10月、コロンタールの赤泥貯水池は、近年のハンガリー史上最悪の環境災害を引き起こした。Atlatszo.hu とGreenpeaceは現在、アルマスフュズィトにある有害廃棄物処理のため使われている貯水池に注目している。そこからスポンジのように漏れ出す汚泥は、すでに甚大な環境被害と健康被害をもたらしている。