See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 1月, 2013

記事 環境 from 1月, 2013

震災がれきはどこへ行く

震災から1年10か月が経過した被災地では、日本各地そして世界中からの支援を受け、復興へと自ら大きく歩みだしている。その一方で災害廃棄物（がれき）処理の道のりはまだ始まったばかりだ。

原文 Keiko Tanaka 翻訳 Keiko Tanaka
2013/01/25

ウェブマッピングって何？

この記事ではMapBoxのイアン・ワードからウェブマッピングについて聞く。この記事の中でこの組織の最近のプロジェクトや、このビジュアライゼーションツールが地域内および全世界のコミュニケーションの向上につながっている様子を伺う。

原文 Juan Arellano Translated (en) by Anna Williams, Kazuhiro Kondo
2013/01/23

このサイトはCreative Commons Attribution 3.0ライセンスで公開しています Creative Commons License Some Rights Reserved