· 11月, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

記事 英語 from 11月, 2013

500回のリツイートが中国では3年の刑に

  2013/11/12

中国政府は、インターネット上の流言に対する取締を強化した。いわれのない中傷や、国益を損なうようなデマ情報の書き込みを行った場合、それが5000回閲覧されるか500回転送されると、3年以下の禁固刑に服することになる。…2013年9月に公開された法解釈とその反響を紹介。

パロディソング「ノー・ウーマン、ノー・ドライブ」はサウジ人驚きの完成度

記事中のリンク先は全て英語のページです。 サウジの活動家は、10月26日を王国内の女性運転禁止に対する抗議行動を起こす日に選んだ。ソーシャルネット上は、全国あちこちから女性が運転している報告がどんどん増えて、ひしめき合っていた。それにつれて、ボブ・マーリーの「ノー・ウーマン、ノー・クライ」をリメイクした素晴らしいアカペラも、光のような速さで広まった。保守的で性差別的な法律と、女性が移動の自由を楽しむことを禁止されて当然だと唱えるエセ科学に対し、勇敢な女性たちが戦いを挑むのをしっかりと支援している歌である。     校正:Rie Tamaki

タイ、LINEでの会話を監視へ

  2013/11/04

The proposal is intended to monitor online threats to national security. LINE has 15 million subscribers in Thailand. 国家安全保障に対するネット上の脅威を監視するための提案。タイのLINE利用者は約1500万人いる。

GV日本語の英語特集について

en