記事 日本 from 1月, 2015

日本：特定秘密保護法―表現の自由はどうなる？

日本で物議を醸した特定秘密保護法が、昨年の12月10日に施行された。 この法律は、国家機密を漏えいした者に対し、厳しい処罰を科すものである。

原文 Nevin Thompson

翻訳 Shoko Baba

2015/01/23

震災の教訓を生かしたい　被災者の経験談を英語で世界へ

2011年3月に起きた恐ろしい東日本大震災の認知度を高め、世界中の人々が将来起こるかもしれないこのような事態により良く備えられるよう、東北地方の大手新聞社である河北新報社が、ハーバード大学と提携して特集記事を英訳・公開している。

原文 Nevin Thompson

翻訳 Sayuri Ishiwata

2015/01/05