See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 サウジアラビア

2016/05/02

歴史的な選挙、サウジの女性たちに投票権。今、さらなる権利を求める

サウジの地方議会選挙で、初の女性議員21人が誕生した。女性の運転すら禁止するこの保守的な国で、サウジ女性たちはさらなる権利の拡大を求めて声を上げている。

2016/03/09

中東紛争:いにしえの宗派対立に非ず

現在の中東紛争は、スンニ派とシーア派の宗派対立から生まれたものではない。この地を支配しようとする専制君主が、宗派意識をあおった結果だ。イヤド・エル・バグダディ氏はツイッターでそう訴えている。

2016/02/08

ネチズンレポート: パリ襲撃事件後の世界、「テロリストによる脅威」か「政治的発言」か、ソーシャルメディアも規制対象に

GV アドボカシー

パリ襲撃事件後、ソーシャルメディアの規制が問題になっている。サウジアラビアは、自国刑法とISISを比較する者への処罰を脅迫し、中国は、少数民族への携帯電話サービスを停止している。グーグルは、フェアユースの支援へ。インターネットの将来は、どこへ向かうのだろうか。

2015/08/14

アラブ世界の著作権

アラブ諸国では国によって、またジャンルによっても著作権保護の長さが異なるため、様々な問題が起きている。

2014/09/01

サウジアラビア人がラクダにキスする理由

コロナウィルスの蔓延するサウジアラビアのソーシャルメディアでは、ラクダにキスをする写真やビデオの投稿が相次いでいる。その理由とは?

2014/01/16

サウジアラビア、受刑者の子どもを独房へ監禁

受刑者の親戚は子どもも含め、イード・アル=アドハーの期間、愛する家族との面会を認められておらず、そして現在、「違法な」抗議活動を起こしたことにより、サウジアラビアで拘束されている。

2013/11/18

サウジアラビアで新たに禁じられたのは…火星旅行

サウジアラビアの宗教学者がアル・ハヤト紙に語ったところによると、火星へ行くことは人類にとって禁止事項に該当するそうだ。それを受けた市民の反応は―

2013/08/04

サウジアラビア、公開裁判における女性の傍聴禁止

妻と母親ですら、サウジアラビアの人権団体のメンバー Umar Al-Saeed の裁判の傍聴を許されなかった。

2013/04/27

サウジアラビアの裁判所が活動家二人に10年と11年の実刑判決

2013年3月9日、リヤド刑事裁判所は二人の著名な改革派人権活動家 ムハンマド・ファハド・アル・カハタニとアブドゥラ・アル・ハマドに判決を言い渡した。二人は「統治者とその後継者への忠誠を破り」「国家の発展を妨げようとした」として告訴されていた。 アル・カハタニには懲役10年、アル・ハマドには以前に受けた判決(7年の実刑判決を受け1年服役したのちに王族の恩赦で保釈された)に加えて5年の懲役が言い渡された。