See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 2月, 2013

記事 中央アジア・コーカサス from 2月, 2013

2013/02/28

中央アジア:新年の祝い

中央アジアの旧ソ連諸国では、ソ連からの独立後、新しい「国民」の祝日が数多く誕生してきた。だが、ソ連の人々に最も好まれた祝日である 大晦日の祝祭は、今もなお、これらの地域の人々の大切な祝日として親しまれている。「異国の習慣」「非イスラム的」だとの非難の声もあるが、カザフスタン、キルギス、タジキスタン、ウズベキスタンの人々の多くは、ソ連時代から長く続くこの伝統にならい、2013年の訪れを祝った。

2013/02/19

アフガニスタン初の3DCGアニメーション映画

「Buz-e-Chi」はヤギの家族と悪賢いオオカミにまつわる民話を基にした、アフガニスタン史上初の3DCGアニメーション映画だ。