See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 タジキスタン

2016/11/07

タジキスタン紙幣に誰の顔をのせるべきか?

大統領の顔をのせるべきか、それとも貧しい移民の顔をのせるべきか。

2016/09/07

保守的なタジキスタンでさえ春は売られ続ける

売春婦とその顧客は警察による検挙を免れようとへんぴな地域へと移る。その結果、売春婦たちをさらに危険な状況にさらすことになっても。

2016/05/19

タジキスタン:憲法改正は大統領一族のため?

5月22日に国民投票が予定されているタジキスタン。現大統領一族の権力を助長すると言われている今回の憲法改正案は、どのような内容なのか?

2015/10/15

タジキスタンに性教育は必要か?

女の子は結婚まで純潔を保つものとされている国では、学校で性教育を行うという案は賛否両論である。

2015/06/30

タジキスタンへようこそ!手つかずの自然と歴史のこだまする国

美しい自然と歴史の国タジキスタン。この国を知らずに終える人生などありえない。ぜひ、タジキスタンへご旅行を!

2015/05/28

フェイスブックへの投稿が、タジキスタン人のイエメンからの脱出を後押しか

「誰が私たちを助けてくれるのでしょう?」空爆下のイエメンから、救出を求めるタジキスタン人女性の声。イエメンに住むタジキスタン人医師の数は300人以上。その子どもたちも含めると400人以上になる。

2014/08/15

タジキスタンで同性愛者の略式婚、LGBTの「小さな勝利」

タジキスタンで初の同性愛者による略式婚が行われたという。しかし、多くのタジキスタン人には受け入れがたい行為であり、「西洋的プロパガンダ」だという批判の声が上がっている。

2013/12/28

タジキスタン:国旗の誤った使い方

ちりとりとして使われたタジキスタン国旗は、タジク人のソーシャルメディアのユーザーたちの怒りに火をつけた。

2013/11/18

タジキスタン: 水会議 「実りのない声明」を出して閉幕

タジキスタンは2013年8月21から22日まで、国際水会議を主催した。しかし、この会議はタジキスタンのソーシャルメディアユーザーにさほど感銘を与えることはできなかった。彼らは水関連の課題を解決するには、大きな会議を開催するより具体的行動をとる方が有効と考えているからである。