See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 5月, 2013

記事 中国 from 5月, 2013

2013/05/25

中国政府、海外メディアの引用を禁じる

中国メディア当局は、報道機関およびあらゆる機関が許可なしに海外メディアの報道を引用したり、転載したりすることを禁止する新たなメディア規制を発表した。その発表は、前首相温家宝一族の蓄財報道によって、ニューヨーク・タイムズ紙が優れた報道に贈られるピューリツァー賞を受賞して一日も経たないうちのことであった。

中国、化学工場への抗議を検閲

2013年5月4日、中国の南西部の昆明市の住民は、近くの工場で有毒な化学物質の生産の可能性があるとして抗議のため街頭デモを行った。中国の国営メディアはそのニュースを隠し、またオンライン検閲によって、デモに関する情報や写真がソーシャルメディアからどんどん削除されている。

2013/05/10

中国:日本の侵略映画、終わりなし

現在、東シナ海の島々をめぐって中国と日本が対立している中、中国エンタテインメント産業は、第二次世界大戦期の日本の中国侵略に関する映画を製作し続けている。テレビのエキストラをするShi Zhongpengが、昨年だけで二百回以上の日本兵役を演じたというニュースが先週中国で見出しを飾った。

2013/05/05

「地獄に堕ちろ」中国主席を罵って逮捕された男

中国の首相を侮辱した落書きで逮捕となった男性に対する、警察の権力過剰行使が香港で多くの怒りをかっている。