See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

記事 メキシコ

2018/11/30

サッカー・ロシアW杯で、メキシコサポーターの差別的チャントが反則をとられトラブルに!

メキシコサポーターの同性愛差別的チャント「エエエエエー、プXXX」がFIFAの規則違反に問われ、メキシコ代表チームに深刻な問題を引き起こした。

2018/07/02

ラテンアメリカでも、スティーブン・ホーキング氏の死を悼み、敬意を表す

「誰もがスティーブン・ホーキングの宇宙のように広大な才能について知っていたが、一流の天文学者でさえもその理論ついては理解していなかった」

2017/10/07

メキシコとアメリカの国境にそびえ立つ壁、その本当の姿

メキシコとアメリカの間にはすでに壁が存在している。その壁の向こうには愛する家族が……互いに触れることもできず、たたずむだけの人々。あなたならどうする?

2017/06/04

レイア姫の髪型は銀河系の彼方から来た? わけではない

スターウォーズのレイア姫役で愛された女優キャリー・フィッシャーの急死後、ネット上でレイア姫のシンボルである髪型がメキシコ起源ではないかとの話題で盛り上がった。

2017/03/29

メキシコ政府:地元の反対を受けて中断中のガスパイプライン建設工事を再開  

​「メキシコの富裕層にとって重要なのは、​先住民族保留地の歳出予算を揺るぎないものとして、事業を完結させ利益のすべてを​自分の​ポケットに入れることなのだ」

2016/11/21

多くの名前をもつラテンアメリカのお菓子

南米ではお菓子作りに欠かせないのがミルクジャム。地域によって色々な名で呼ばれながら、長く人々に愛され続けているという。

2016/08/21

メキシコ アボカド価格高騰 もう食べたくならない?

経済危機を背景に、メキシコの人々は食費の支出にも悩まされている。特にメキシコ料理に欠かせないアボカドの価格上昇は不満の種だ。

2016/07/10

最新の養蜂技術は、温故知新で!

世界各地で、ミツバチの減少傾向が認められる。自然保護活動家は、現地の農民とともにこの現象の解決策を探っている。

2016/06/23

メキシコの「フェミニストライブラリー」が試みる新しいもの

メキシコの「フェミニストライブラリー」ができて1年あまり。Facebookのフォロワー数は9000を超えている。男女の平等に関心を持つ人々のための交流の場になることを目指し、男性優位の社会を今、変えようとしている。

2016/06/01

毎日国境を越えて通学する女子高校生

あるアメリカの高校では、70パーセントの生徒がメキシコから国境を越え通学する。生徒たちの大きな負担となっている通学路は、われわれの常識とはかけ離れている。