See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 8月, 2010

記事 政治 from 8月, 2010

2010/08/25

中国:映画『余震』、史談それとも政治的寓話?

2008年の四川大地震は、豆腐のようにもろい学校建築の問題や、人権擁護を訴える譚作人氏の逮捕などを受けて、マスコミにおいてタブーとなっているが、1978年に河北省唐山市で24万2,000人に上る死者と16万4,000人もの重傷者を出した史上最悪の天災である唐山地震を描いた映画が、34周年記念日の6日前に上映された。

2010/08/24

ブラジル:先住民の抗議キャンプ、8か月め

今年1月はじめから、ブラジルの様々な先住民族のメンバーらが、ブラジリアの法務省前で野宿をしている。先住民コミュニティは、政府やFUNAI (Fundação Nacional do Índio---ブラジル先住民族を守るための国の機関)、そしてNGOが、先住民族に関わる問題について彼らに相談することもなく、彼らを裏切ったと非難している。 AIR (Acampamento Indígena Revolucionário – 革命的先住民キャンプ)は3月に、ブログを立ち上げ、彼らの主張を示している。

2010/08/09

ルワンダ:大統領選前の緊張も現職カガメ氏には無関係

7月20日、ルワンダの現職大統領ポール・カガメは来期に向けての選挙活動を正式に開始した。この選挙活動は、選挙結果が公式に発表される予定の8月9日に終わることになる。カガメ氏は2003年に95%の得票率を記録したときのように、余裕の票数[fr]で再選が確実と考えられている。

2010/08/05

イスラエル:詐欺によるレイプで有罪

エルサレムのアラブ系住人、Sabar Kashurは女性を誘惑するためにユダヤ人独身男性だと偽ったため、レイプの罪で有罪判決を受けた。彼は18ヶ月の禁固刑を言い渡された。裁判官の決断に多くの人が激怒し、この判決は物議を醸した。その一方、他の人々はこの判決は法律が正しく適用されただけだと考える。この記事ではKatharine Ganlyが様々な意見を紹介している。