See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 10月, 2011

記事 東・中央ヨーロッパ from 10月, 2011

2011/10/24

ポーランド:選挙結果は切迫した世代交代を露呈

2011年10月9日のポーランドの国会議員選挙の結果に対し多くの者が安堵の念を抱いたが,驚かなかったものはいなかった。現職の首相ドナルド・トゥスク は1989年以降初めて2期連続で首相に選出されたが,今回の選挙での真の大穴候補は,自身が主導する政党が今回の選挙で10%の得票率を収めた,反教 権主義者であり小政府主義者のヤヌシュ・パリコトであろう。

2011/10/06

ロシア:隣人たちをつなぎ、命を救う

70億人のアクション

2010年に発生した泥炭火災のさなかに、ロシア市民が互いに助け合えることを可能にしたウェブサイトの創設者は今、市民が新たな方法で互いに助け合えるようそのサイトのデザインを改めた。そこには国中の、献血に協力的なドナーの場所がわかる地図が含まれている。