記事 ラテンアメリカ from 9月, 2017

パラグアイの貧困問題、母親が自分で子育てできない状況に

これがパラグアイの現状だ。離れ離れで暮らす家族たち。稼ぎを得るため、多くの母親たちが移住せざるを得ない。

原文 Kurtural

翻訳 Miriam Kellerman, Miki Masamura

2017/09/04

アフリカ系コロンビア人の苦悩する日々　警察組織にはびこる人種差別

「お前らのせいで板挟みになっているのに、その上だれが過激派だって」

原文 Shirley Campbell Barr

翻訳 Kitty Garden, Kisho Takao

2017/09/04

魅力あふれるアルゼンチンの田舎町 そこは車のない世界

ラ・クンブレシータに引っ越せるなら何だってするわ。

原文 Gabriela García Calderón Orbe

翻訳 Gabriela García Calderón, Masato Kaneko

2017/09/03