See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 8月, 2007

記事 ラテンアメリカ from 8月, 2007

2007/08/17

ペルー:オンライン上での地震報道

ペルーの地震による死者の数はイカ県(Ica)で337名にのぼっている。負傷者の数は827名になる。この数は El Comercio や RPPなどのリマの新聞ではこの記事(訳注:原文記事)を書いている時点でまだ公表されていない。しかし、ブログ World Wide Help(WWP)を通じてこの数は確認されている。彼らはIndeci(国立防災協会)やUNDAC(国連災害評価調整)/OCHA(国連人道問題調整事務所)からの内部レポートを入手したのだ。以前の WWPの報告では、 “ペルー地震最新情報: 死者37名、負傷者300名“であった。