記事 ラテンアメリカ from 6月, 2017

グアテマラの悲しみ：児童養護施設火災で置き去りの少女が多数死亡

少女らは部屋の外に出してもらおうと反抗してマットレスに着火した。それでも外には出してもらえず焼け死んだのだ

原文 Elizabeth

翻訳 Caleb O'Brien, Yoko Kageyama

2017/06/09

レイア姫の髪型は銀河系の彼方から来た？　わけではない

スターウォーズのレイア姫役で愛された女優キャリー・フィッシャーの急死後、ネット上でレイア姫のシンボルである髪型がメキシコ起源ではないかとの話題で盛り上がった。

原文 Gabriela García Calderón Orbe

翻訳 Gabriela García Calderón, Motoko Saito

2017/06/04