See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

2011/02/02

記事 from 2011/02/02

サウジアラビア:ジェッダの大雨、再び

サウジアラビアの紅海に面する港湾都市ジェッダは打ちつけるような大雨に見舞われ、ツイッター上には呪われしハッシュタグ#Jeddahrainが復活した。以下に続くのは腐敗政治とジェッダの荒廃したインフラに憤怒の情をぶちまけるネット市民たちの反応である。

ウガンダ:ゲイ活動家デイビッド・カト殺害される

ウガンダのゲイ人権活動家デイビッド・カト氏が、1月26日、殺害されているのが見つかった。同氏はこの数週間前、ウガンダ国民に同性愛者を「絞首刑にしろ」と呼びかけた地元紙を相手取った裁判で勝訴したばかりだった。