See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

1月, 2014

記事 from 1月, 2014

2014/01/31

ネルソン・マンデラ:東ティモールの永遠の友、そしてインドネシアバティックのファッション・アイコン

ネルソン・マンデラ氏は、東ティモールの独立紛争において重要な役割を果たした人物である。また、インドネシアの伝統的なバティックシャツを世界に広めた人としても認められている。

2014/01/29

2020年の地域メディア・市民メディアを考える

ネットを通して情報発信を続けてきたゲストに招いたトークイベント、「2020年の地域メディア、市民メディアを考える」が2月1日に開催される。 

2014/01/27

ウルグアイ:鯨とイルカのサンクチュアリへ

ウルグアイの議会では鯨およびイルカに対する狩猟、漁業活動、虐待を禁止する新しい法案が満場一致で採択され、ホセ・ムヒカ大統領の下で施行されることとなった。

10枚の古い写真で1897年のビルマを振り返る  

大英図書館は世界各国の歴史的写真や地図、他挿絵を特色とする多様なコレクションをFlickrアカウント上で公開した。同コレクションの写真から19世紀後半におけるビルマ社会生活の興味深い側面が垣間見られる。

愛は人を殺さない:コロンビアで女性が殺される事件への抗議運動

2013年8月、コロンビアで23歳の女性がボーイフレンドに殺された。彼女の死に衝撃を受けた友人たちは、「愛は人を殺さない」というスローガンを掲げて、Femicide(女性殺害)に抗議する運動を始めることにした。

2014/01/26

写真で見る:激しいスモッグに窒息する中国

"大気汚染から生じる中国の環境災害。最大の責任は中央政府にある。"

2014/01/19

ダッカの美しい青空、瞬く間にウェブの世界を魅了

バングラディシュの首都ダッカ上空の秋空。11月17日、そのあまりの美しさにソーシャルメディアは秋空の画像と話題で溢れかえった。

2014/01/16

Twitterでの茶番劇:インドネシア大統領への豪スパイ疑惑のあとで

オーストラリアによるインドネシアへのスパイ疑惑をめぐって、両国が外交上のにらみ合いを続けている中、オーストラリアの保守系政治報道アドバイザーがネチズンの想像力をかきたて、Twitterでの茶番に巻き込まれた。

サウジアラビア、受刑者の子どもを独房へ監禁

受刑者の親戚は子どもも含め、イード・アル=アドハーの期間、愛する家族との面会を認められておらず、そして現在、「違法な」抗議活動を起こしたことにより、サウジアラビアで拘束されている。

2014/01/06

アフリカ:知られざる5つのエネルギー資源

未だにアフリカでは停電が頻繁に起こっているが、実は資源が足りないわけではない。あまり知られてはいないが、実は様々な潜在的エネルギー源があるのだ。