See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

9月, 2010

記事 from 9月, 2010

2010/09/11

南アジア:グラウンドゼロ近くのモスク建設に対するブロガーたちの反応

2001年9月11日にアメリカのニューヨークで起きた中枢同時テロ事件の跡地に建設が計画されているイスラムセンターもしくはモスクについての論争が世界中のブロゴスフィアで激化している。この記事では南アジアのブロガーたちのこの問題に対する反応について、その断片を取り上げた。

2010/09/10

モロッコ:第二言語としての英語

Moroccoboard.comのライターSaid Bellariは、モロッコにおけるフランス語への依存を徐々になくし、第二公用語として英語を導入することを提唱している。彼は自身の論文で、「disliteracy」という新しい概念を紹介している。

2010/09/09

韓国:ツイッターで台風速報

ソウル都内は、韓国が強烈な台風に見舞われたことにより、数十年以来の交通災難を被ってきた。が、ツイッターの利用者は、路線の状況や対策法をツイートし合ったり現状を描く写真をアップしたりするなど、台風への対処をなんとか支えることができた。

中国:GDPが上昇しているが、財政支出もそれ相当?

中国経済はまだブームにあるというのがよく耳にする話だが、財政支出はそれ相当に増加されたのだろうか。民間貯金は口座に預けられたままであり、一人のブロガーが書いたように、病院や学校をはじめ、老人のための退職年金に至るまで、中国はどうにも競争できないといわれる。

2010/09/08

パキスタン:暴徒の残虐行為に国民がショック

十代の二人の兄弟が、警官や熱狂的な群衆の前で残酷な暴徒リンチを受けたニュース映像は、パキスタンの人々にショックを与えた。ネットの人々は、なぜこのような野蛮な行為が批判なしに罷り通ったのか問いかける。