See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 6月, 2007

記事 東アジア from 6月, 2007

2007/06/29

韓国:6月25日

6月25日は、朝鮮戦争開始から57年目の記念日だった。静かな一日だった。過去に比べると特別行事はとても少ない。韓国人ブロガーたちは朝鮮戦争をどのように見ているのか。現在と過去で、この日が彼らにとりどのような意味を持っているのかについて書いていた。

2007/06/24

ミャンマー:アウンサンスーチー女史への誕生日祝いの言葉

今週、多くのミャンマーのブロガーは、2007年6月19日のビルマ反対派指導者アウンサンスーチー女史62歳の誕生日を祝い、祝福の言葉を送った。ミャンマーの民主化運動指導者でノーベル賞受賞者アウンサンスーチーさんは何年もの間、自宅軟禁状態で誕生日を祝ってこなければならなかった。人びとは毎年彼女の釈放を願ってきたが、現在までその願いは叶わずにいる。国への信条のために彼女が抵抗し苦しむのを見るのは辛いものがある。彼女の粘り強さは人びとに深い感銘を与え、ミャンマーの若者の心の中には女史への尊敬の念が育っている。