See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

· 5月, 2014

記事 東アジア from 5月, 2014

2014/05/31

シンガポールのポスター運動、肉の消費に罪の意識を

シンガポールのベジタリアン協会が、人々に肉の消費について考えさせるためにポスター運動を展開した。

2014/05/24

フィリピンのジプニー:文化のシンボルとなった第2次大戦の置きみやげ

フィリピンの街中を走るジプニーは、半世紀にわたり「キング・オブ・ザ・ロード」である。バスともジープともトラックともつかぬ、このユニークな乗り物を紹介しよう。

香港:地下鉄おもしろ写真集

2014/05/16

台湾:絶滅寸前のタインワンツキノワグマ、パンダへと逸れる注目

心配性の台湾は、自分たちのタイワンツキノワグマよりも、中国本土の在来種のパンダの保護を推進してしまっている。

2014/05/15

タイのソンクラン祭り 危険な7日間

ソンクラン祭りはタイの新年を祝うお祭りだが同時に交通事故が全国的に急増する期間でもある。

2014/05/11

中国の裁判所、環境訴訟を却下 蘭州市の水道水汚染をめぐって

中国蘭州市の水道水から国の安全基準値の20倍ものベンゼンが検出された。

2014/05/09

韓国:旅客船沈没で28名が死亡、268名が未だに行方不明

韓国で起こった旅客船沈没事故。人々は進展のない救助活動や原因解明、また責任を果たさず逃げた乗組員らに不満や怒りを感じている。

2014/05/06

カンボジア:衣料品工場で337人が失神

カンボジアの衣料品工場で200人以上が集団失神。ひどい労働環境が原因と思われる。

2014/05/02

漫画本「ウルトラマン」に「アッラー」という言葉が使われていたため発禁処分に

漫画本「ウルトラマン」に「アッラー」という言葉が使われていたため、マレーシア内務省は公序良俗を乱すと発禁処分にしてしまった。