See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

2008/05/06

記事 from 2008/05/06

シリア:ダマスカス旧市街の破壊

ダマスカスは連続的に人が居住した世界最古の都市であることを誇る。ダマスカスの歴史は紀元前8000年にまでさかのぼる。古い路地にはいたる所に全ての時代の面影が見られる。1万年近くも地震から侵略まですべてを乗り越えてきたこの都市はいま、「モダニズム」の脅威の下で崩れようとしている。

バハマ/ハイチ:『Can You See Us?』

日本:バターはどこへ行った

バターはどこ?— バターを求めて探し回る日本の消費者は嘆く。日本では、生乳生産量の大幅な減少が、穀物価格の高騰や世界中の乳製品の消費パターンが変化したことと相まって、深刻なバター不足を引き起こしている。

インド:ベンガル料理レシピ集