See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

2014/10/21

記事 from 2014/10/21

写真で見る、香港民主化「金融街占拠」デモ

催涙ガスや催涙スプレー、警棒を使ってデモ参加者を排除しようとする警察に対し、大規模なデモ隊側は今のところ一歩も引いていない。それには傘も一役買っている。

野生のゾウから住民を守ろう! 携帯メールやテレビによる「ゾウ警報システム」をインドの科学者が考案

情報共有が新システムのカギ。テレビや携帯メールを通してゾウの位置情報を住民の元へ