See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

2011/08/30

記事 from 2011/08/30

インド:ウィキペディアの未来

ウィキペディアはオンラインのフリーな百科事典であり、今年10周年 を迎えた。 インドでは、100に近い都市が10周年記念のパーティを主催するとの届けを出している。ウィキペディアはインドにおいて四番目に有名なWebサイトだ。インドの言語のウィキペディアのサイトは20以上を超えており、開設予定のものも含めるとさらに数は多い。。今年、ウィキメディア財団は初の米国外のオフィスをインド(都市の名前は未発表)に開設する。グローバル・ボイスは活動的なウィキペディアンであるTinu Cherianとインドにおけるウィキペディアについて話した。

中国・香港:政治Tシャツ着用で市民を逮捕

昨日、香港の男性が着ていたTシャツのせいで強制的に引きずり去られ拘留された。この事件は中国の未来の首相である李克強の訪問中におきた。今日、香港のブロガーはいくつかの質問への回答を要求し、香港の法が冒涜されていまいかと心配しはじめている。

スリランカ: グリースデビルの再来

スリランカの多くの地方で伝説上の存在のグリースヤカ(グリースデビル)が夜間に女性を暴行したり、強盗を働いていると非難されている。数多くの容疑者たちは捕まり、その中の何人かは村人から集団リンチにさえあった。Rezwan(原文著者)による調査。